Les fées sont partout : ces messagères de l’autre monde sont sûrement très nombreuses et actives pour habiter autant de lieux différents (Maison des fées, Grotte des fées, Pierre de fées…).
Elles sont d’ailleurs fortement liées à l’eau : les rivières, les fleuves et les marais constituent fréquemment le cadre de contes et de légendes les mettant en scène. Cependant, on oublie souvent que les fées ne sont pas nécessairement bienfaisantes : ces créatures peuvent aussi bien être bénéfiques que maléfiques. Ainsi, près de Saint-Romain-en-Gal, se trouve un rocher, nommé le « Trou des fées », qui surplombe le Rhône et dans lequel trois cavités sont creusées.
On raconte que ces dernières sont l’œuvre de fées qui viennent s’y détendre et s’y baigner en les remplissant de l’eau du Rhône quand elles le souhaitent. Mais on rapporte également que ce lieu est dangereux pour les mariniers imprudents qui, séduits par leurs chants, négligent leur gouvernail et trouvent la mort en s’écrasant contre le rocher.
Sur les rives du lac Léman, près de Noville, les eaux du Rhône laissent émerger plusieurs îles recouvertes d'arbustes et de roseaux. Le profond silence qui règne sur ces étendues marécageuses n’est interrompu que par les sons étranges et parfois lugubres de la voix des fenettes, ces petites fées cachées dans les îles ou les marais du Rhône.
Mais si les bruits s'approchent, il est indispensable de s’éloigner au plus vite sans se retourner car « celui qui aurait vu venir à lui une de ces petites fées sauvages serait sûr de mourir dans l'année. » (Ceresol)